쉐도잉 주요표현 - (1)

I'm obsessed with Billie. (전 Billie가 너무 좋아요.)

  = be obsessed with : ~에 집착하다, 사로잡히다, 마음을 빼앗기다.

     등의 표현으로 사전에 등록되어있으며 실생활에서 너무 좋다는 표현으로도 사용되는 것 같다.

---

We're playing out of our lit playlist. (제일 신나는 플레이리스트를 틀었어요.)

  =  lit : 불을 켜다 의 사전적 의미를 가지고 있지만 Slang으로서 사용이 되며 일상에서는 

      분위기가 핫하다, 화끈하게 놀고있다, 술에 취했다 등의 의미로도 사용이 되어지고 있다.

      

 

   - 응용 : This party is Lit. (이 파티 진짜 분위기 좋다)   

              I'm so Lit right now. (나 엄청 취했어)

---

Casually dancing in the background. (아무렇지 않게 뒤에서 춤추고 있어.)

  = Casually : 아무렇지 않게

 

  - 응용 : They are casually studying in the cafe. (그들은 아무렇지 않게 카페에서 공부중이야.)

---

I'm like I'm a new person! (새사람이 된 기분이야!)

  = 응용 : I'm like I'm a boss in this company. (이 회사의 사장이 된 것 같아)

---

Our pictures at 05:30 but it's 05:23 right now. (우리 사진 05:30 예약인데 지금 05:23이야)

  = 응용 : Out tests at 07:00 but its 07:30 now. we are late. (우리 시험 7신데 지금 07:30이야 우리 늦었어)

 

---

I don't know how i feel about my hair. (머리 괜찮은지 아닌지 잘 모르겠어.)

  = 응용 : I don' know how My mother feel about my this term grade. (엄마가 이번 학기 내 성적에 대해 어떻게 생각하는지 모르겠어)

            : I don' know how professor feel about my report. (교수님이 내 레포트에대해 어떻게 생각하는지 모르겠어)

---

We are on our way to our photoshoot. (우리 사진찍으러 가는 길이에요.)

  = 응용 : I'm on my way to take a shower. (샤워하러가는 길이야)